МАЕСТРО ПЛАМЕН КАРТАЛОВ за своята постановка на „Борис Годунов”.

Всяка оперна продукция на открито е като уникат в многоцветна гама от емоционални състояния и преживявания. Самата природа на операта като изкуство е дръзка и новаторска. Сливането на компонентите, които я конструират – музика, игра, пеене, слово, танц, архитектура, изобразителни и пластични изкуства – с обстановката и пейзажа на природните дадености, сред които ще се развива действието на драматургията и, предполага търсене и разработка на съвсем различни ракурси в поставянето на произведенията на открито, изтръгване на нова сценична мощ и визуални внушения.

Но това може да се случи само ако режисурата и сценографията, и не на последно място грижата в безкомпромисен кастинг от солисти – певци, осигурят интерпретация, концепция и решения, вграждащи се в естествен и хомогенен синхрон със средата, в която ще се постави оперния спектакъл на открито.

За мен работата ми над всяка партитура за претворяването й в спектакъл на открито, при което историческото действие от либретото се пренася на ново място за представянето му, е в стремеж към създаване по нов начин на произведението на композитора, а с това то самото се превръща в истински новородено. Това е и задачата ми с шедьовъра на Модест Мусоргски „Борис Годунов”. Не просто правене на опера на открито, а раждане на опера на открито, в нова и необичайна за изкуството на операта среда – с нови ракурси и пространствени измерения и внушения, за изригване с нова, въздействаща вулканична мощ на музикалната партитура на произведението.

„БОРИС ГОДУНОВ”

Опера в две действия от Модест Мусоргски по мотиви от едноименната трагедия на А. С. Пушкин

Либрето – Модест Мусоргски Постановка и сценография Пламен Карталов

Диригент – Йордан Камджалов

Костюми – Марта Миронска, Станка Вауда

Диригент на хора – Стефан Бояджиев

Асистент–режисьор – Вера Белева

Действащи лица и изпълнители:

Борис Годунов – Карло Коломбара

Фьодор – Янко Станев – Варненска детско–юношеска опера

Ксения – Ирина Жекова

Няня – Силвия Ангелова

Княз Шуйски – Даниел Острецов

Щелкалов – Свилен Николов

Пимен – Евгений Станимиров

Старец (двойник на Пимен) – Диман Панчев

Кръчмарка – Бойка Василева

Самозванец – Арсений Арсов

Варлаам – Гео Чобанов

Мисаил – Стоян Финджиков

Юродивий – Пламен Долапчиев

Никитич – Людмил Петров

Митюха – Илко Захариев

Патриарх Йов – Пламен Георгиев

Оркестър и хор на Държавна опера Варна

С участието на Варненската детско–юношекса опера

Премиера на ММФ „Варненско лято” и Опера в Летния театър, под патронажа на кмета на Варна Иван Портних

Спектакълът се посвещава на 80–годишнината на Никола Гюзелев

11 август 2016, 21.00